Nuostabioji draugė

Ferrante, Elena. Nuostabioji draugė : [romanas]. – Vilnius : Alma littera, 2016. – 320 p.

Geriausios draugės Elena ir Lila gyvena XX a. vidurio Italijoje, skurdžiame Neapolio priemiesčio kvartale. Augant ir bręstant joms tenka kovoti dėl išsilavinimo, padėties visuomenėje ir elementarios žmogiškos pagarbos. Mergaitės nuolat varžosi ir konkuruoja, susidraugauja ir vėl nutolsta, bet ta kova neužgožia stipraus tarpusavio ryšio, ypač palaikančio jas sunkiausiomis gyvenimo akimirkomis.

Elena Ferrante nagrinėja sudėtingą dviejų paauglių mergaičių, vėliau – moterų ryšio prigimtį, stebi, kaip pamažu formuojasi jų asmenybės.  Knyga užhipnotizuoja, įtraukia į pietietiškų aistrų, įniršio kupiną Elenos Ferrante gimtojo Neapolio kvartalo pasaulėlį, įvelia į painius, bet glaudžiai susijusius veikėjų santykius, užkrečia tikra neapolietiška dvasia.
„Nuostabioji draugė“ – knyga, kurią skaitant norisi, kad ji niekada nesibaigtų. Mergaičių istorija toliau plėtojama kitose sagos dalyse, aprašoma judviejų jaunystė, branda ir artėjanti senatvė. Knyga  ypač didelės sėkmės sulaukusi JAV, skaitytojų ir kritikų vertinama kaip tikras šedevras.

„Nuostabioji draugė – pirmoji sagos dalis.